| 1. | I have a dream that i can hold a both english and chinese party which anyone can participate in 我有一个梦想我能举办一场人人都可以参加的中英文聚会。 |
| 2. | The program is operated and carried out by cooperation between the israeli and chinese parties as follows 计划是由中以两国的机构通过合作方式共同执行。 |
| 3. | Foreign businesses can set up with the chinese party a chinese - foreign cooperative salvage enterprise 二)与中方打捞人成立中外合作打捞企业,实施打捞活动。 |
| 4. | The chinese party is guangzhou zhongche railway vehicles equipment joint - stock co . , ltd , “ zrjc ” for short 中方母公司是广州中车轨道交通装备股份有限公司,简称中车股份。 |
| 5. | The site use fee contributed by the chinese party as its investment may not be adjusted during the terms of the contract 场地使用费作为中国合营者投资的,在该合同期限内不得调整。 |
| 6. | Article 5 unless otherwise regulated by laws and decrees , the administrative authority of a contractual jv is the administrative department of the chinese party 第五条合作企业的主管部门为中国合作者的主管部门。 |
| 7. | This paper constructs a game model to analyze foreign investment behavior in china and the response of chinese party to the foreign party 摘要通过博弈模型揭示外商没有按照合同出资的管理过程以及我国企业对外商出资的判断。 |
| 8. | The foreign and chinese parties may distribute their income by distributing the profits , products or by other methods agreed upon by all parties 采用分配产品或者其他方式分配收益的,应当按照税法的有关规定,计算应纳税额。 |